Marcelo Pitrola, Diego Lerman y María Merlino hablan de la adaptación que realizaron de La dama del mar, de Henrik Ibsen que se presenta en el teatro Sarmiento, y de la versión del film de Mario Soffici con Zully Moreno.
La dama del mar incorpora un gesto humorístico y otro didáctico; este, centrado en las biografías de Soffici y Moreno.
DL: Se necesitaba informar quién era Soffici, qué representaba La dama del mar en su filmografía y quién era Zully Moreno para que nadie quedara fuera del juego de esos mundos que dialogan.
MP: Hay un personaje (una investigadora) que, de una manera un poco brechtiana, permite tomr ciert distancia, es un juego presente en la obra: una impronta didáctica y lúdica.
DL: Ese gesto humorístico nos permitió salir del lugar solemne en que se suele poner a los clásicos. Abordar un clásico tiene que ver con apropiárselo y darle una impronta que tenga en cuenta que interpela a otra sociedad, que el espectador es otro, influido por el paso del tiempo, las tecnologías, los conflictos sociales, etc. Pero hay algo de ellos, lo esencial, que se mantiene. Para mí, se trata de ver a «la dama del mar» como una mujer que va contra las convenciones sociales.
El dato
La dama del mar se presenta de jueves a sábados a las 21 y domingos a las 20 en el Teatro Sarmiento, Av. Sarmiento 2715 (Plaza Italia).
Este viernes, la Fundación Huésped realizó una jornada de testeo gratuito, rápido y confidencial de…
La eliminación se realizó este viernes por Decreto 436/2025 con la excusa de la modernización…
En términos reales, el presupuesto para 2025 del Programa de Desarrollo de la Educación Superiores…
La ex presidenta cuestionó la gestión económica de Milei en un mensaje al sindicato bancario,…
Andy Ogles, legislador por Tennessee, pidió que se le retire la ciudadanía a Zohran Mamdani,…
Los resultados del segundo informe del Índice de Emancipación muestran cifras muy por arriba de…
La UOM y Smata difundieron un relevamiento del estado de la industria a un año…
El mandatario reconoció que “todos los dólares que tenemos son para combustibles y para pagar…
La ONG calificó al plan de entrega de ayuda como “una masacre disfrazada de ayuda…
Destacan el rol del instituto en el desarrollo del sector fabril. El Ministerio de Desregulación…
El cantor de larga trayectoria volverá a presentarse en el Torquato Tasso. Su pasión por…
El pianista y compositor Nicolás Guerschberg acaba de publicar "En un lugar" (Club del Disco…