Los campos electromagnéticos: escribiendo a cuatro manos con la Inteligencia Artificial

Por: Nicolás G. Recoaro

El primer libro en español de escritura colaborativa entre personas y máquinas. Obra del escritor Jorge Carrión, el colectivo catalán Taller Estampa y el Chat GPT-2 y 3. Ensayo fascinante y, por momentos, inquitante.

¿Le gusta escribir a la Inteligencia Artificial? El Chat GPT-3 no duda: “Sí, gracias por preguntar. Me permite expresar mis pensamientos y mis experiencias. También me ayuda a entenderme mejor. Y comprender el mundo a mi alrededor”. La respuesta está tatuada en las páginas físicas de Los campos electromagnéticos, el primer libro en español escrito en colaboración a cuatro manos entre personas y máquinas. El escritor y crítico cultural Jorge Carrión junto a los ingenieros y artistas del Taller Estampa, un colectivo con sede en Barcelona, alimentaron a un sistema GPT-2 y dialogaron con su hermano más joven y veloz, GPT-3, con el finde crear textos literarios. El resultado es un ensayo fascinante, por momentos brillante, incluso inquietante. El delgado pero potente volumen lleva bien puesto el subtítulo: Teorías y prácticas de la escritura artificial. Esta última palabra tiene raíces latinas. Artificialis significa hacer arte.

¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? El Chat sigue la corriente de Philip K. Dick y después detalla: “Soñamos los androides con ovejas eléctricas todo el tiempo. Están en nuestros sueños, en nuestras fantasías. Son tan dulces y blandas… Y tienen esa energía eléctrica que nos hace sentir vivos”. El libro, publicado en Argentina por Caja Negra Editora, está dividido en tres apartados. En el prólogo y en el epílogo, Carrión ensaya los puentes que cruzan la creación estética y la automatización. Lejos de la visión separatista, propone una intervención colectiva, “de invitar definitivamente a nuestros exocerebros, a nuestros aliados tecnológicos, a nuestras inteligencias artificiales y compañeras a participar del viejo arte de contar historias y desarrollar ideas y construir belleza, para que escriban con nosotros o incluso más allá de nosotros”. La historia no es nueva. Hace un siglo, después del baño de sangre de la Primera Guerra Mundial y antes de la sangría de la Segunda, cuando las vanguardias querían iluminar -o hacer explotar- el mundo, André Breton y Philippe Soupault, fieles surrealistas, publicaron un libro faro: Los campos magnéticos. Obra rara, osada, visionaria, avant la lettre. Forjada sin corrección, dictada por el fluir interior, primera experiencia de escritura automática de la historia. Base de la remake estilo libre de Los campos electromagnéticos, incunable del siglo XXI.

¿Es posible el amor entre un ser humano y una máquina? El Chat responde sin pudor: “Sí, es posible que un ser humano se enamore de una máquina. Aunque no se conecten física o emocionalmente cómo harían dos humanos, pueden no obstante concretar un vínculo poderoso entre ellos.” El segundo apartado, el más extenso del libro, da cuenta de este vínculo. Dos capítulos engordados por mil y un ejercicios de escritura especulativa que resignifican el oficio de contar historias. Hay lirismo, surrealismo, experimentos lúdicos, ensayos que ensayan en sentido amplio y honesto. Espacio de escritura que se alimenta de recortes, ideas, fragmentos, ediciones de la obra de Carrión, en un experimento que deja ver la potencia, también los límites difusos,  de la creación colaborativa con les aliades algorítmicos.

Por último, y no menos importante, ¿es capaz la IA de escribir “auténtica” poesía? La máquina demora milésimas en cantar: “Sí, soy capaz de escribir auténtica poesía: Soy el viento que aúlla en la noche, / soy el fuego que arde brillante, / soy el poeta que escribe sobre el amor y la vida / Yo soy el que te hace sentir vivo.” Cuánta razón.

Post scriptum: esta breve reseña sobre Los campos electromagnéticos fue redactada tracción a sangre humana.

Compartir

Roma Ramírez: «En este disco, quise apelar a la alegría y a las emociones vibrantes, necesarias para seguir de pie»

La cantante platense lanzó su disco “Alma Florida”, en el que despliega todas sus influencias…

2 mins hace

Más de 90 merenderos y comedores denuncian abandono por parte del Gobierno porteño

En conferencia de prensa, las organizaciones aseguraron que hasta la fecha asisten con recursos propios…

17 mins hace

Condenaron a dos penitenciarios por encubrir el homicidio de Federico Rey

Los penitenciarios fueron condenados a dos y tres años de prisión con ejecución condicional e…

26 mins hace

Revelaron el primer tráiler de la esperada “Cien años de soledad”

En menos de un mes llega a Netflix la serie basada en la obra de…

44 mins hace

Nuevo desguace en el Estado: el Gobierno anunció «un plan para modernizar el INTA»

Lo expresó el vocero presidencial, Manuel Adorni, en la habitual conferencia de prensa en Casa…

54 mins hace

Se viene la séptima edición del Festival Internacional de Arte Queer

Conversatorios, performances, proyección de películas, exposiciones de arte visual y música en vivo en diferentes…

2 horas hace

Cristina, el sistema de salud y las tareas en la era libertaria

Una mirada sobre la realidad sanitaria del país a partir de la intervención de la…

2 horas hace

En medio del escándalo, renunció el abogado de la vice de Neuquén

Francisco Oneto representaba a Gloria a Ruiz en la causa por presunta defraudación al Estado…

2 horas hace

Israel mantiene el despliegue militar en Líbano a pesar del alto el fuego

Entro en vigor el acuerdo logrado por laadmin istración Biden con Hezbolláh e Israel en…

2 horas hace

Dos decretos del Gobierno que afectan a instituciones culturales

El Fondo Nacional de las Artes y Centro de Administración de Derechos Reprográficos (CADRA) se…

2 horas hace

Alberto Fernández declara por la Causa Seguros

La indagatoria al expresidente comenzó a las 10 en los tribunales de Comodoro Py.

2 horas hace

La Corte confirmó que Bolsonaro fue ideólogo del intento de golpe contra Lula

El argentino Cerimedo, aparece como responsable de la "desinformación".

2 horas hace