Dos escritoras argentinas son finalistas del International Booker Prize

Samanta Schweblin y Gabriela Cabezón Cámara figuran entre los 13 finalistas del prestigioso galardón que se otorga a libros de narrativa traducidos al inglés. En la lista figuran nada menos que Michel Houellebecq y Enrique Vila Matas.

En el último tiempo diversas escritoras argentinas han recibido importantes premios internacionales. Y los reconocimientos siguen. Esta vez, Samanta Schweblin figura en la lista de finalistas para recibir el Internacional Booker Prize 2020 por Kentukis, mientras que Gabriela Cabezón Cámara lo hace por Las aventuras de la China Iron. Se trata del galardón más prestigioso con el que se distingue a libros traducidos al inglés.

De las trece novelas que figuran en la “lista grande”, cuatro están escritas en castellano. Además de las autoras mencionadas que escriben en esa lengua, figuran el español Enrique Vila-Matas y la mexicana Fernanda Melchor. Esta lista se reducirá en el mes de abril y a partir de la nueva lista corta, en junio finalmente se dirimirá cuál es la novela ganadora.

Curiosamente, esta es la tercera vez que Schweblin figura entre los finalistas del premio.

El Booker Prize es anual y se otorga a un solo libro, ya sea novela o cuento, traducido al inglés. Está dotado de £ 50,000 que se reparten entre el autor y el traductor. Pero cada seleccionado recibe £ 1000.

Las aventuras de la China Iron generó una reacción muy positiva en Argentina en el momento de su aparición. Es una suerte de reescritura del Martín Fierro en clave feminista. El humor es en él una cualidad distintiva.

En Kentukis, la autora crea una mascota del futuro con apariencia de peluche que está destinada a reemplazar a las mascotas tradicionales.  Se trata de una original forma de crítica a la sociedad actual atravesada por la tecnología.

Ambas obras fueron muy elogiadas tanto por la crítica nacional como por la extranjera antes de ser preseleccionadas para el International Booker Prize.

Compartir

Entradas recientes

El papa Francisco pasó una noche tranquila, pero su estado de salud sigue siendo «complejo»

Su estado sigue siendo "complejo" y su pronóstico "reservado" tras haber sufrido episodios de insuficiencia…

6 mins hace

Grabois denunció que Pettovello retiene más alimentos y mostró videos de un depósito de Capital Humano

El referente de la UTEP alertó por nuevos incumplimientos y adelantó una ampliación de la…

14 horas hace

El papa Francisco sufrió dos nuevos episodios de insuficiencia respiratoria

El Vaticano informó que el Sumo Pontífice "permaneció alerta, orientado y cooperativo en todo momento".

16 horas hace

Duralex: de la crisis financiera a la resiliencia cooperativa

La emblemática empresa francesa productora de vasos y platos de vidrio templado Duralex se había…

16 horas hace

A dos meses del robo sufrido, el Centro de Fotografía Contemporánea de La Plata lucha por salvar el patrimonio

La institución fundada en 1991 fue saqueada a comienzos de 2025, generando pérdidas por más…

17 horas hace

En un año, Milei destruyó 12.600 empresas y generó 243.000 nuevos desocupados

Un informe de Cepa midió el impacto que tuvo la gestión libertaria sobre quienes pagan…

20 horas hace

“Yo no soy igual al resto”, dijo Charly García y saltó a la pileta desde el noveno piso

Ocurrió el 3 de marzo del 2000, después de una noche agitada, en un hotel…

21 horas hace

El desguace de ACUMAR, un retroceso sanitario

En los últimos quince años el río Matanza Riachuelo dejó de ser visto como un…

22 horas hace

Para ATE-Indec, el salario mínimo debe ser de $ 1,7 millones

La comisión gremial interna realizó el cálculo en base a los mismos indicadores que elabora…

22 horas hace

Guochao, el fenómeno clave para entender a China

El orgullo de los chinos por su cultura y tradiciones se expresa cada vez más…

23 horas hace

Oscar 2025: «Anora» fue la ganadora de la noche y el cine de Brasil se llevó la primera estatuilla de su historia

Con estos resultados, la película dirigida por el estadounidense Sean Baker se coronó como la…

23 horas hace

Líderes europeos se juraron en Londres ser garantes de la paz en Ucrania

El primer ministro Keir Starmer convocó de urgencia una cumbre en la Casa de Lancaster…

23 horas hace