De la Casa Blanca a la literatura

Hace tiempo se anunció que Barack y Michelle Obama escribirían cada uno un libro. Ahora, el grupo editorial Penguin Random House da a conocer que, traducidos al español, llegarán a la Argentina y que también se editarán en portugués y catalán. Las ganancias serán cuantiosas.

 El ex presidente Barack Obama y la ex primera dama de los Estados Unidos escribirán cada uno un libro que, por supuesto, saldrá con el éxito de ventas asegurado. Por eso, Penguin Random House adquirió los derechos para globales para su edición. El libro aparecerá en la Argentina, aunque todavía no está fijada la fecha.

 Pero el español no es el único idioma al que será traducido. Además del idioma original se editará también en portugués y catalán y será distribuido, además de en la Argentina, en España, Chile, Colombia, México, Perú, Uruguay y Portugal. Se  lanzará también una edición especial en español para los Estados Unidos. El tema de los libros de cada uno de los integrantes del matrimonio aún no se conoce, pero eso poco importa a la hora de hacer una edición redituable.

 »Esperamos sacar provecho de nuestro profundo conocimiento editorial y experiencia sin precedentes para cumplir en brindarles al ex Presidente y a la Señora Obama una plataforma y audiencia globales para sus libros», afirmó el CEO del grupo editorial, Markus Dohle.

 Si bien el comunicado no da conocer la cifras finales del contrato, los medios estadounidenses Financial Times y The New York Time adelantaron a principios de marzo que se trataba de un negocio que superaba los 60 millones de dólares, lo cual cuadruplica los 15 millones que se pagó a a Bill Clinton por My Life, publicado en 2004 también por Penguin. 

Quizá porque lo abultado de la suma puede resultar excesivo, la editorial anunció que en apoyo a la Fundación Obama donará un millón de libros en nombre de la ex familia presidencial a First Book (una asociación sin fines de lucro de Penguin Random House y Open eBooks), y que los autores planean donar una parte significativa de sus ganancias a organizaciones de beneficencia. 

Los escritores jóvenes podrán sacar sus propias conclusiones, pero es innegable que existe una fórmula perfecta para que un libro sea un éxito de ventas: antes de escribirlo conviene pasar por la Casa Blanca.

Compartir

Entradas recientes

Apoyo a la candidatura de Victoria Montenegro al Congreso

Los abajo firmantes impulsamos la candidatura de la compañera Victoria Montenegro al Congreso de la…

9 horas hace

Milei baja retenciones para ganar en Provincia de Buenos Aires y conseguir dólares

La decisión la tomó ante la certeza de que, de lo contrario, los dueños rurales…

9 horas hace

A la espera de Lamelas, llega una ministra de Trump que trae la agenda de Bukele a la Argentina

Kristi Noem, jefa del Departamento de Seguridad Nacional de EE UU, podría respaldar la construcción…

9 horas hace

Tras disciplinar a la juventud caputista, Karina Milei avanza en acuerdos con gobernadores

Esta semana cerró con el mendocino Alfredo Cornejo y en los próximos días espera reunirse…

10 horas hace

Fuerza Patria se ordena y sale a confrontar a Milei con gestos de unidad

El viernes confluyeron en una actividad y en la foto central Kicillof, Magario, Mendoza y…

10 horas hace

Tras la suba del dólar y de las tasas, hay más señales del estancamiento de la actividad

Las mediciones mensuales marcan un freno que en el corto plazo podría convertirse en caída.…

10 horas hace

Para atrás: industriales que se convierten en importadores

Las fábricas dejan de producir en el país y pasan a dar servicios. Las energéticas…

10 horas hace

Raúl Zaffaroni: «Lamentablemente en Argentina no tenemos Poder Judicial»

El estado de la Justicia, la evolución del lawfare en la región y la condena…

10 horas hace

Bondarenko y sus 24 apóstoles

En 26 años de carrera no cosechó el respeto de la superioridad ni la estima…

10 horas hace

La cara más trágica de la guerra: el hambre como bombas

Decenas de niños mueren en Gaza por inanición. No solamente los propios delegados de los…

10 horas hace

Si esto es un hombre

Hiba Abu Nada le habría respondido a Theodor Adorno que incluso en Gaza se debe…

10 horas hace

Negocios y crueldades, una ensalada que lacera todo discernimiento

Desde la "privatización" de la ayuda humanitaria para los amigos de Trump al mega proyecto…

10 horas hace