Breve aproximación a la exquisita antología Cuentos brasileños. Selección de narrativa verdeamarela que incluye a Lispector, Machado de Assis, Abreu y Fonseca. Para leer hasta que liberen a Lula.
Podemos pensar que, como toda antología, Cuentos brasileños es, además de un puñado de cuentos, un mapa. Y tratándose del vasto terreno de las letras brasileñas, los mapas y las brújulas nunca están de más. El recorrido que propone la obra, a cargo de Mercedes Calero, tiene paradas en relatos de autores clásicos y modernos de la literatura vecina.
Si bien una antología es en sí una selección, un recorte que pretende dar cuenta de lo mejor o lo más representativo de una o varias líneas literarias, cada compilación tiene a su vez sus puntos más altos, sus cumbres. Cuentos como “Una noche de almirante”, del clásico de clásicos carioca Joaquim Machado de Assis; “Restos del carnaval”, de Clarice Lispector; y “Más allá del punto”, de Ciao Fernando Abreu, pueden leerse como culminaciones posibles de tres estéticas. El primero como una historia de desamor sin final trágico, con dosis parejas de pena diáfana, estoica resignación y delicado retrato humano. El segundo sería un puente que “trabaja sobre el lenguaje desmigajándolo”, apunta Hugo Salas en el prólogo del volumen. Una melancólica aproximación de Lispector al carnaval nordestino. El tercero es un trabajo breve, depurado y sobre todo potente, que da espacio a un monumental aliento lírico, y lleva al límite la exploración de la sonoridad de la lengua portuguesa.
Párrafo aparte merece Rubem Fonseca y su cuento “Abril, en Río, en 1970”. El monólogo interior de un pibe que sueña con tener su oportunidad en las inferiores de un equipo carioca. Una joya del autor de Feliz año nuevo y El collar del perro.
Completan la antología los cuentos de Dalton Trevisan, Raduan Nassar, Joao Guimaraes Rosa, Carlos Drummond de Andrade y Autran Dourado. Sin dudas, Cuentos brasileños es un auténtico scratch du ouro de la literatura verdeamarela.
Para leer hasta que liberen a Lula.
El gobernador ya venía trabajando en el proyecto de gastos 2025. Las previsiones del presidente…
El derrumbe de la inversión y del consumo causaron el fuerte descenso. Desde el gobierno…
Una entidad proyectó ese número a partir de lo que se vio hasta este miércoles.…
Diputados del principal bloque opositor se reunieron para analizar el proyecto presentado por el presidente.
"Me han gaseado muchísimas veces, pero nunca un gas me quemó como éste", dijo la…
La ley que vetará el presidente que no es más que una recuperación parcial del…
El Gobierno de la Ciudad había anunciado la habilitación del sistema de turnos para este…
El oficialismo en la legislatura se niega a reunirse para tratar un proyecto de interpelación…
Las imágenes de la detención se hicieron virales y el ministro de Seguridad porteño, Waldo…
A 40 años de la edición del primer disco del icónico cantante y compositor, un…
La actriz de “Divergente” y “Big Little Lies” anunció que la película ya está en…
El titular de la SIDE respondió ante la Comisión Bicameral de Inteligencia por los $…